닝보 OSDA SOLAR CO., LTD.

중국 절강성 닝보시 장베이구 하이촨로 136호 1-1호

  품질   보증

 太阳能光伏组件有限质保书

버전:OD/ZZC-05-R-059 버전:V1.1

코드: OD/ZZC-05-R-059 버전: V1.1

1. 제품 제한 보증 – 12년 수리, 교체 구제

有限产product质保——十年代修理或更换

OSDA SOLAR는 모듈과 라미네이트가 정상적인 적용, 설치, 사용 및 서비스 조건에서 자재 및 제작 기술에 결함이 없음을 보증합니다. 모듈이 보증 시작일로부터 12년 동안 이 보증을 준수하지 못하는 경우 OSDA SOLAR는 재량에 따라 제품을 수리하거나 교체해 드립니다. 수리 또는 교체 구제책은 다음 조항에 따라 제공되는 유일하고 배타적인 구제책입니다.

"제한된 제품 보증"은 여기에 명시된 기간을 초과하여 연장되지 않습니다. 본 "제품 제한 보증"은 이하 2항("제한적 피크 전력 보증")에 따라 독점적으로 적용되는 특정 전력 출력을 보증하지 않습니다.

참고: 라미네이트 제품의 경우 실리콘/테이프 실링, 프레이밍, 정션박스 마운팅 관련 공정 및 재질 결함은 제외되며, 후속 공정으로 인해 발생할 수 있는 긁힘, 찌그러짐 등 라미네이트 결함도 제외됩니다.

宁波欧达光电有限公主保证它所生产的光伏组件/层压件宁波欧达光电有限公主保证它所生产的光伏组件/层压件常使用, 安装和维护的状态下没有材材料및工艺上的缺陷。如果组件同担保的条款不同符，从质保期起始日起 12년생产商可以修리或更换.

的功率输출, 故此声明,此"有限产product质保"条款不包含在下文条款中提到的"有限峰值功率保证".

설명:欧达提供层压件的情况下，层压件边缘密封，装框，安装接线盒等后续工序和材料引起的组件外观和性能缺陷，以及因为这些工序的不当操作造成的层压件本身당신은 거기에 동의하지 않습니다.

2. 제한된 피크 전력 보증 - 제한된 구제책

有限峰值功率保证——유유赔偿

태양광 모듈/적층판의 경우 Osda Solar는 다음 사항도 보장합니다. 다결정 모듈의 경우 4,25년 조항의 다음 예외를 제외하고, P형 PERC 단결정 모듈의 경우 25년, P형 PERC 이중유리 양면 단결정 모듈의 경우 30년 제한된 피크 전력을 위한 N형 TOPCON 단결정 모듈의 경우 30년입니다.

Osda가 약속한 보증 기간 시작일로부터:

첫 해 내에 Osda가 제품 재료 또는 제조 공정의 결함으로 인해 STC 표준 테스트 조건에서 다결정 광전지 모듈의 출력 전력 감쇠가 제품에 표시된 공칭 전력의 2.5%를 실질적으로 초과한다고 판단하면(Osda의 재량에 따라) 설명 또는 향후 24년 이내에 연간 출력 전력 감쇠가 식별된 공칭 전력의 0.7%를 초과합니다.

제품 설명에 따르면 최대 전력은 25년 후 공칭 전력의 80.7%보다 낮습니다. P형 PERC 단결정 STC 표준 테스트 조건에서 태양광 모듈의 출력 전력 감쇠는 제품 설명에 명시된 공칭 전력을 2% 초과하거나 향후 24년 이내에 연간 출력 전력 감쇠가 0.55%를 초과합니다. 제품 설명에 명시된 공칭 전력, 최대 전력은 25년 후 공칭 전력의 84.80%보다 낮습니다. P형 PERC 이중유리 양면 단결정 PV 모듈의 출력 전력 감쇠는 STC 표준 테스트 조건에서 제품 설명에 표시된 공칭 전력을 2% 초과하거나 향후 29년 이내에 연간 출력 전력을 효과적으로 초과합니다. 감쇠는 제품 설명에 명시된 공칭 전력의 0.45%를 초과하고, 30년이 끝난 후 피크 전력은 공칭 전력의 84.95%보다 낮습니다. STC 표준 테스트 조건에서 N형 TOPCON 단결정 PV 모듈, 태양광 모듈의 출력 전력 감쇠는 제품 설명에 명시된 공칭 전력의 1%를 초과하거나 향후 29년 이내에 연간 출력 전력 감쇠가 초과합니다. 제품 설명에 명시된 공칭 전력의 0.4%이며, 최대 전력은 30년 말까지 공칭 전력보다 87.4% 낮습니다. Osda는 고객에게 다음 보상 옵션 중 하나를 적절하게 제공합니다. 누락된 전원을 보충하기 위해 고객에게 추가 모듈을 제공합니다. (b) 전력이 부족한 모듈을 교체합니다.

25年，P 型PERC 单晶组件 25 年，P 型PERC 双玻双면单晶组件 30년,N 型TOPCON 单晶组件 30년.从欧达承诺的质保期起始日起：

제1장 年内，一旦欧达认定（基于欧达拥有之裁决权）由于产product材料或管造过程缺陷，导致多晶光伏组件에서 STC 标准测试条件下输流功率衰减有效超产product说明中标识的标称功率的2.5%, 24년차 24년차 판매율 2.5%, 25년차 0.7%, 25년차 판매율低于标称功率的 80.7%;P 型PERC单晶光伏组件에서 STC 标准测试条件下输功率衰减有效超功率 2%, 或者 24年内份一年年年功率衰减超产product说明中标识的标称功率의 0.55%，至 25年结束时峰值功率低于标称功率的 84.80%;输出功率衰减有效超产product说明中标识的标称功率2%, 29년차 29년차 판매율 0.45%, 30년차 판매율 0.45%于标称功率的 84.95%;N 型 TOPCON单晶光伏组件에서 STC 标准测试条件下输功率衰减有效超功率 1%, 或者 29年内任何一年의 연도와 판매 功率衰减超판매품 적 0.4%，至 30 年结束时峰值功率低于标称功率的 87.4%。客户额외부적组件以补足缺失的功率;(b )更换功率不足的组件;

3. 보증 개시일

质保起始日期 

본 품질 보증은 설치일 또는 OSDA SOLAR가 배송한 후 60일 중 더 빠른 날짜부터 시작됩니다.

以客户安装好组件或者欧达发货后 60 天两者中比较早的日期开始计算质保起始日期。

4. 제외 및 제한  

排除화제

A: 어떠한 경우에도 보증 청구는 해당 보증 기간 내에 이루어져야 합니다.

B: "제한적 보증"은 Osda Solar의 절대적인 판단에 따른 PV 모듈에는 적용되지 않습니다.

- 오용, 남용, 방치 또는 사고;

- 개조, 부적절한 설치 또는 적용

- Osda Solar의 설치 사용자 및 유지 관리 지침을 준수하지 않는 경우

- Osda Solar의 승인된 서비스 기술자가 아닌 사람에 의한 수리 또는 개조,

- 정전 서지, 조명, 홍수, 화재, 우발적인 파손 또는 Osda Solar의 통제 범위를 벗어난 기타 사건.

C: "제한적 보증"은 PV 모듈 반품, 수리 또는 교체된 PV 모듈의 재배송에 대한 운송 비용 또는 PV 모듈의 설치, 제거 또는 재설치와 관련된 비용을 보장하지 않습니다.

D:해양에 장착된 모듈이나 바다에서 500m 떨어진 거리에 설치된 모듈을 포함하되 이에 국한되지 않는 비육상 기반 애플리케이션에 사용하는 경우 PV 모듈에 적용되는 "제품 제한 보증"은 10개로 제한됩니다. (10 년. 그리고 OSDA SOLAR의 제품 데이터시트에 명시된 대로 피크 전력이 공칭 전력의 90% 이상인 "제한된 피크 전력 보증"은 10년으로 제한됩니다.

E: PV 모듈의 일련 번호가 변경, 제거되거나 읽을 수 없게 된 경우 보증 청구가 인정되지 않습니다.

A: 任何质保期索赔要求必须는상대적인정보에서출처됩니다.

B: 통过欧达判断光伏组件发生以下情况, “有限产product质保” and “有限峰值功率保证”条款将不适 用:

- 误用，滥用，疏漏或者事故;

- 替换，安装或运用不当;

- 没有遵循欧达的安装使응용과 保养说明;

- 不是由欧达光电授权的服务技术人员维修;

- 动力高峰故障，조명，洪水，失fire，의심외의 破坏或者其他에서欧达可控范围地不發

C:유효한 새로운 보안 솔루션이 없습니다. 당신의 사용.

D:当는 비陆地包括但不限于海洋面或距离海洋 500 米的距离内安装时，有限产product质保对于任何一块电池组件来说适用10년에 只限率保证只限率이 10년에 존재합니다.以内峰值功率不低는 90%입니다.

E:如果光伏组件的系列号已经被改变, 移动或者难以辨认, 担保索赔主张将不被支持.

5. 보증 범위의 제한

质保范围

본 문서에 명시된 "품질 보증"은 상품성, 특정 목적, 용도 또는 적용에 대한 적합성에 대한 보증과 기타 모든 의무 또는 책임을 포함하되 이에 국한되지 않는 기타 모든 명시적 또는 묵시적 보증을 명시적으로 대신하고 배제합니다. OSDA SOLAR가 서명하고 승인한 서면으로 명시적으로 다른 의무나 책임을 합의하지 않는 한 OSDA SOLAR의 일부입니다. OSDA SOLAR는 모듈의 결함을 포함하되 이에 국한되지 않고 모듈과 관련하여 발생하는 모든 원인으로 인해 사람이나 재산에 대한 피해나 부상, 기타 손실이나 부상에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 사용 또는 설치부터. 어떠한 경우에도 OSDA SOLAR는 원인에 관계없이 우발적, 결과적 또는 특별 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 사용 손실, 이익 손실, 생산 손실, 수익 손실은 구체적으로 제한 없이 제외됩니다. 손해 또는 기타 사항에 대한 OSDA SOLAR의 총 책임은 경우에 따라 제공되거나 제공될 제품 또는 서비스의 단일 단위에 대해 고객이 지불한 송장 금액을 초과할 수 없습니다. 분쟁 청구 대상..

에서 此声声所有明示或默认 保证协议。包括但不限于为特协议.途或应用适销性과 适用性保证以及所有其它欧达应承担的义务或债 务.除不这些被授权的责任已经以书면형 式经过协商，并经欧达书面确认的，否则对财产或人身造成伤害的或由产品引起及关的其它损失, 间接或特殊伤害将사용할 수 없는 것은 없습니다.损坏或者其他 情况下也不会超过客户支付的单位产product或者维修服务的发票价值，根据具体情况决哪个是争议过程中要求赔偿的主体。

6. 보증 이행 획득  

质保履行

고객이 본 "품질 보증"이 적용되는 정당한 청구가 있다고 믿는 경우, OSDA SOLAR에 직접 즉시 통지하려면 OSDA SOLAR의 주소로 서면 등기 편지를 보내거나 이메일 계정으로 이메일을 보내야 합니다. OSDA SOLAR 판매/제휴사 정보 또는 아래 나열된 이메일 주소. 통지와 함께 고객은 모듈/라미네이트의 해당 일련 번호와 모듈/라미네이트를 구입한 날짜가 포함된 청구 증거를 동봉해야 합니다. 구매 날짜, 구매 가격, 모듈 유형, OSDA 또는 유통업체의 직인 또는 서명이 명확하게 표시된 송장도 증거의 일부로 제출해야 합니다. OSDA SOLAR의 사전 서면 승인이 없는 한 모듈/라미네이트의 반품은 허용되지 않습니다.

如果消费者认为他的正当赔偿要求属于有限担保范围内，他/她必须立即以邮寄书face挂号信/书 횡형式告电池组件销售的经销商，或者由欧达光电授权的分销商，也可直接以电子 邮件形式发 这样的邮光电或发到以下所列邮箱地址的电子账户。时以附件形式或邮件提供索赔的证据：상호关组件/层压件的序列号，以及组件/层压件的购买日 期，客户从欧达或分销商购买时的发票（需明确包含购买日期、价格、组件型号、销售章、欧达签 字等信息)也应视为客户从正规渠道获取欧达组件的证据の一提交给欧达。任何组件/层压件的退 回将不被接受，除不欧达光电预先给予核准书/书face授权.

7. 분리 가능성

可分割性

본 "품질 보증"의 일부, 조항 또는 조항 또는 개인이나 상황에 대한 적용이 유효하지 않거나 무효이거나 시행할 수 없는 경우, 그러한 보유는 본 "품질 보증"의 다른 모든 부분, 조항, 조항 또는 적용에 영향을 미치지 않으며 그대로 유지됩니다. 본 "품질 보증" 및 이를 위해 본 "품질 보증"의 기타 부분, 조항, 조항 또는 적용은 분리 가능한 것으로 간주됩니다.

如果此"光伏组件有限质weight保证书"的某一part分, 规定或条款, 或其应用被认定为无效或不可执行，该认定将不会影响此 "光伏组件有限质weight保证书”的其他part分、规定或条款，认定为 无效或不可执行的分所、规定或条款从其他分、规定或条款中剥离。  

8. 분쟁

争议处리

보증 청구에 불일치가 있는 경우 VDE, TÜV SUD와 같은 일류 국제 테스트 기관이 최종적으로 청구를 판단합니다. 달리 지급되지 않는 한 모든 수수료와 비용은 패소 당사자가 부담합니다. 최종 설명 권한은 미국에 판매된 경우에만 OSDA가 부담합니다. 이 제한 보증은 귀하에게 특정 법적 권리를 부여합니다. 귀하는 또한 주법에 따라 주마다 다른 다른 권리를 가질 수도 있습니다.

当同双方发生争议时, 國际认可的测试机构如 VDE, TUV 南德将作为第三方提供分析证据 为仲裁依据,所发生的费用将由败诉方承担, 除不另有宣判，上述机构的最终选择权归欧达所에는 많은 것이 있습니다.享有其他权利。  

9. 보증 양도

좋은 자동차

모듈이 사용되지 않은 상태에서 원래 설치 위치가 변경되지 않았으며 합당한 움직임, 적절하게 설계된 시스템, 설치, 사용, 입증 및 패널에 대한 적절한 작업 환경을 약속하면 보증이 이전될 수 있습니다.

组件未安装使用、组件的原始安装位置未变动，并且必须保证对其理搬运、系统设计、 安装、使用、 维护及有适当的工작품环境时，本质保方可转让。

10. 불가항력

불요억제력

Osda Sloar는 천재지변, 전쟁, 폭동, 파업, 물질적 요인으로 인해 본 "제한 보증"을 포함하여 판매 약관을 이행하지 않거나 이행이 지연되어 발생하는 고객에 대해 어떠한 방식으로도 책임을 지지 않습니다. PV 모듈 판매 또는 청구 시점에 합리적으로 알려지거나 이해되지 않은 기술적 또는 물리적 사건이나 조건을 포함하되 이에 국한되지 않는 용량, 기술적 또는 수율 오류 및 통제할 수 없는 모든 예상치 못한 사건 .

对因自然灾害、战争、骚乱、罢工、以及其他欧达无法预见的不可控事件（包括但不限于任 何组件产product销售或用户提出质保要求时，欧达无从了解的技术、自然事件或自然条件)等引起的 组件缺陷或功率衰减, 欧达对消费者와 最终用户及任何第三方道不负任何责任.

11. 다양한

其他

PV 모듈의 수리 또는 교체 또는 추가 PV 모듈 공급으로 인해 새로운 보증 기간이 시작되지 않으며 본 "제한 보증"의 원래 기간이 연장되지 않습니다. 교체된 모든 PV 모듈은 Osda Solar의 자산이 됩니다. Osda Solar는 청구 시점에 문제의 PV 모듈 생산을 중단한 경우 다른 유형(크기, 색상, 모양 및/또는 전력이 다른)을 제공할 권리가 있습니다.

组件的返修, 更换, 额外组件的提供及质保的转让不代表的转让不代表的转保期的开始, 原有光伏组件有限质保证件的转保期也不会因此而延长。任何被更换的组件将属于欧达所有，并由其全权处 置. 는 색상, 모양의 색상, 색상)의 유형입니다.  

12. 진술서

声明

당사 제품에는 호주 소비자법에 따라 제외될 수 없는 보증이 함께 제공됩니다. 귀하는 주요 고장에 대해 교체 또는 환불을 받을 수 있으며 기타 합리적으로 예측 가능한 손실이나 손해에 대한 보상을 받을 수 있습니다. 또한 귀하는 상품의 품질이 허용 가능한 수준에 미치지 못하며 그 실패가 중대한 고장에 해당하지 않는 경우에도 해당 상품을 수리하거나 교체할 권리가 있습니다.

우리의 제품은 附带了澳大利亚消费者法不能排除的质weight担保。理可预见的损失或损坏进行赔偿。如果商product质weight不同格且不属于重大 故障, 您也有权要求修理或更换商product .

13. 보증 제품 범위

质保产제품范围

Ningbo Osda Solar Co., Ltd.에서 생산한 제품의 모든 모델에만 제한됩니다.

참고: 1."피크 전력"은 모듈/라미네이트가 최대 전력 지점에서 생성하는 피크 전력(와트)입니다. "STC"는 (a) AM1.5의 광 스펙트럼, (b) m2당 1000W의 조사 및 (c) 섭씨 25도의 셀 온도입니다. 측정은 PV 모듈 제조일에 유효한 Osda Solar의 교정 및 테스트 표준에 따라 정션 박스 터미널에서 테스트된 IEC 61215에 따라 수행됩니다. Osda Solar의 교정 표준은 이러한 목적으로 인증된 국제 기관이 적용하는 표준을 준수해야 합니다.